下嫉御免 2010/09/19 (Sun)

シモネタで申し訳ないです（爆）。

でも、懐かしいなぁ……この曲。

って、「ケメ子の唄」を探している途中、偶然見つけて聞くまでは、すっかり忘れてましたが。

歌詞もほとんど覚えていなかったけれど、繰り返されるあのフレーズだけは幼心（…！？…）にしっかりと残っていました。

家は父親がこう云う洒落に全く無理解だったので御法度でしたが。

しかし、今聞いてみると……この曲、そのものを歌っている！

「金太の大冒険」のように、言葉遊びでシモに持っていくものとは完全に一線を画している。

よくこんなレコードが出たものだと感心。

大らかだったんだなぁ、当時は。

歌っているのは「宇宙猿人ゴリ（スペクトルマン）」や「妖怪人間ベム」「シルバー仮面」のグループ。

「泣いているのか　笑っているのか　～　ついていきたい　あなたの後を

東京、札幌、仙台、名古屋、大阪、博多のヒト」

ストーカーかい！

しかも、手当たり次第でなんちゅー無節操な！！

な～んて云う、シャンプーのCMも歌っていたし。

普通、シモネタソングで一度色をつけると、CMの仕事なんて来ないだろうに。

スポンサー側もそちら方面で狙っていたとは絶対に考えられないし。

これはどちらが先だったんだろう……

どちらが先にしても、CMは寿命が長かったように思うから、やはり寛容な時代だったのかも。

同じく、アソコの歌（爆）。



これは確か……幼児教育番組で放送していた曲だったキヲクが……（汗）。

この曲が世に出た頃には空×ジ・Oはイイトシになっていたので、番組自体は見ていなかったのですが。

たしか、子供たちが歌っているのを耳にして「なんだ？これ？？」と唖然としたような。

此方は探してみたら、つい最近リメイクされたみたいで直ぐに見つかった。

動画にも容易く辿り着いたのだが……何故か、横文字のコメントばかり。

不思議に思っていたら、本来この曲は伊太利亜のボローニャで開催されるゼッキーノ・ドーロと云う有名な子供向け音楽コンテストで入賞した曲だったとか。

な～んとなく、引っかかるものがあると思ったら。

オヂサンが子供の頃に恐ろしいほど流行った「黒猫のタンゴ」やB面の「ニッキ・ニャッキ」、みんなの歌の「４４ひきのねこ」などがこのコンクールで生まれたものらしい。

「cin cin pon pon」とは伊太利亜語で、直訳すれば「ショッシュッ　ポッポ」に喩えれば良いのか、汽車が通っていくのを眺めている曲だと聞いた事があるような……

だから、アップされていた動画の中には幾つか……幼い子供たちがこの歌を合唱しているものがあった。

日本語に訳された歌詞知ったら、ちょっと笑ってしまう。

日本語の歌詞も微笑ましいと云えば、微笑ましいが。