春眠秋眠 2009/09/04 (Fri)

吾輩は『ちょび』助である。

硬派にしてモフモフプリチ～マンの『ちょび』助である。

今週に入って朝夕の空気が澄み渡り、空が高くなってきたのである。

秋の足音が確実に忍び寄っているのである。

自称・飼い主は、今週は連日の朝寝坊。

吾輩が起こしてやらないと、目覚ましが鳴っても布団から出られない為体である。

本当に困ったちゃんなのである。

ヤツに言わせると、朝夕が過ごし易くなって「秋眠暁を覚えず」状態らしいのだが・・・

それ「春眠」だから！

大体、それを云うならオマイは春に限らず、年がら年中春眠状態だろうに。

そう云うのは、春眠と言わず「年中冬眠」状態なのでは（爆）。

オマイにはその方が相応しい。

それ以上に、意味間違っているから！

・・・多分・・・

オマイの言っているのは、これだろう？

春眠不覺曉　處處聞啼鳥　夜来風雨聲　花落知多少

（春眠暁を覚えず　 処処啼鳥を聞く　夜来風雨の声　花落つること知んぬ多少ぞ）

これは、孟浩然の春暁と云う漢詩の引用なのだそうだが。

春眠の心地良い眠りに寝坊して、夜明けがいつ来たのか分からない。

と云う意味で用いられるらしいが、本当にそうなのだろうか？

これは、春の訪れと共に夜が明ける時刻も早くなり、普段通りに起きても冬と違って既に周囲は明るくなっている。

と解釈するのが正しいような気がする。

と、なれば。

春の暁は早く、夜明けに気付かないほどだ
彼方此方で鳥の鳴き声が聞こえるのは、穏やかな春の朝だからだろう
昨夜は風雨の吹き荒れる音が響いていた
折角綺麗に咲いていた花も、一体どのくらい散り落ちてしまったのだろう

くらいの意味合いの詩ではないかと・・・吾輩は思うのであるが・・・

決して、朝寝坊とは関係ないと思うのであるが・・・

自称・飼い主のヤツに聞いても・・・アホだからきっとろくな返答は期待出来ないことであろう。

ヤツには聞くだけ無駄だな（爆）。

この詩の意味を知っている人が居たら教えて下さい♪

で。

朝夕が過ごし易くなり始めて、連日の朝寝坊三昧の自称・飼い主。

吾輩が涙ぐましい努力で毎日起こしてやっているのであるが・・・

感謝とか恩義とか、そう云った念の欠片も持ち合わせていない自称・飼い主のヤツは逆ギレしてばかりである。

http://blog.goo.ne.jp/kunio9203/e/82a6d9930b55313c86842b0fdf4f2c6f

↑　今朝もこれで朝から自称・飼い主のヤツに怒鳴られたのである・・・

吾輩の頁に記事を書いたけれど、同じ記事を両方に書くのは面倒なので、クリックして飛んで下さいｗ

嗚呼。

吾輩の下僕たる自称・飼い主。

自らの立場も弁えず、態度でかすぎ、威張りすぎ！

吾輩の不幸は、同居して吾輩に尽くすべき下僕を選べなかった・・・これに尽きるのである。

な～んて、可哀想なんだろう。吾輩ってｗ